Trescher, Hendrik, Deutschland