Trescher, Hendrik, Goethe-Universität Frankfurt