Hayward, Louise, Vereinigtes Königreich