Hetzel, Mechthild, Deutschland