Widmer-Wolf, Patrik, Schweiz