Seifert, Ruth, Deutschland