Gawlick, Thomas, Deutschland