Buholzer, Alois, Schweiz